Napodobenina

Slovník >

Napodobenina je následný výtvor, více či méně důsledně navazuje na nějaký vzor, napodobuje jej. Má mít či má (i když třeba jen v něčích očích) jeho podobu.

Napodobenina v diskusích o možném znovuzřízení Mariánského sloupu na Staroměstském náměstí v Praze
Na jaře a v létě 2019 se termín intenzivně frekventuje v obecných médiích, ve vystoupeních politiků i v komentářích novinářů v souvislosti s dohady kolem aktivity několika spolků, restaurátorů, historiků umění, památkářů apod. směřující k opětnému vztyčení (repliky) Mariánského sloupu na Staroměstském náměstí v Praze.

Napodobenina se přitom podle zaměření komentáře kombinuje s různými podpůrnými či ironizujícími variantami či synonymy, jako je návrat, replika, kopie, imitace, obnovení, rekonstrukce, mystifikace, zkreslování historie... Jaksi v pozadí se přitom zpravidla jedná o individuální přístupy k hodnocení autenticity jako původnosti, věrohodnosti...

Je přitom do jisté míry zřejmé, že mluvčí a pisatelé se pokoušejí pro danou situaci najít přesný výraz. S tím souvisí i obměňování a střídání slov v jediném textu, zřejmě v naději, že tak dojde k přesnější charakteristice představy o zvoleném, preferovaném či doporučovaném přístupu.

Volený "slovník" také souvisí s atmosférou až "vášnivého" zaujímání pozic v souvislosti s náboženskou symbolikou, varováním před oživováním symbolů habsburského či katolického útlaku apod., rozdělováním společnosti, zkreslováním či popíráním historie apod.

Stranou debat v zásadě zůstávají názory památkové péče z hledisek kontextu historického prostředí apod. Naopak bývá argumentováno zájmy většiny, ačkoliv ta se zřejmě hlouběji o tyto otázky nezajímá, jež by měly být ověřeny např. uspořádáním referenda apod.

Příklady
20081103 | OBRAZEM: Před devadesáti lety padl k zemi mariánský sloup (idnes.cz). "(...) S obnovou nesouhlasí někteří památkáři. Poukazují i na to, že rekonstrukce ze zbylých fragmentů je těžko možná, a replika je tedy sporná. "Jsme proti znovuvztyčení," řekl šéf magistrátních památkářů (...) Proti umístění repliky sloupu je i pražská ČSSD. "Je sice pravda, že původní mariánský sloup byl historickou památkou, ale její rekonstrukci znemožňuje chybějící dokumentace," uvedl místopředseda klubu pražských zastupitelů za ČSSD (...). "Na Staroměstském náměstí by nakonec nestála ani přesná replika, ale pouze napodobenina," dodal. (...)"

20170913 | Proč by napodobenina Mariánského sloupu neměla zanášet veřejný prostor? (denikreferendum.cz). "Zveřejňujeme otevřený dopis Zastupitelstvu města Prahy proti vztyčení napodobeniny Mariánského sloupu na Staroměstském náměstí, který podepsala řada veřejně činných osobností. Obávají se prohloubení konfliktních tendencí ve společnosti. (...) obracíme se na Vás ve věci plánovaného vztyčení kopie mariánského sloupu na Staroměstském náměstí. V tomto otevřeném dopise předkládáme argumenty, proč by sloup neměl být znovu postaven. (...)"

20190612 | [https://ct24.ceskatelevize.cz/regiony/2840114-je-klic-k-ceskemu-baroku-rika-autor-kopie-marianskeho-sloupu-spis-popreni-roku-1918 Je to klíč k českému baroku, říká autor kopie Mariánského sloupu. Spíš popření roku 1918, oponuje obnově religionista] (ct24.ceskatelevize.cz). "Mariánský sloup by se na pražské Staroměstské náměstí měl vrátit, jde o krásné dílo a základ českého baroka, tvrdí autor kopie sloupu Petr Váňa. Naopak podle religionisty a signatáře petice proti obnově Ivana Štampacha sloup symbolizoval vítězství habsburské monarchie a nadvládu nad Čechy, (...) to, co by tam mělo být teď, je nový výtvor na téma toho původního (...) věří v dovednost sochaře Váni, ale připomíná, že původní sloup nebyl dostatečně zdokumentovaný, aby mohla vzniknout přesná kopie (...) Já myslím, že to je tak zdokumentované jako plastika, že mohu právem říct, že je to kopie.“ (...) „Je to kopie, není to napodobenina. Podle závazného stanoviska památkářů jsme pracovali na této soše, oni uznali, že naše práce je tak jako u jiných památek, na kterých jsem pracoval, odborná záležitost. Je to kopie původní sochy,“ uvádí Váňa.

20190618 | Primátor Hřib: Stržení Mariánského sloupu podpořili Masaryk i Peroutka (prazsky.denik.cz). "Pro mnohé nezúčastněné a nezasvěcené vypadají vášnivá debata včetně politických výroků, veřejné spory a konflikty s městskou policií kolem obnovy Mariánského sloupu na pražském Staroměstském náměstí jako spadlé z nebe. (...) „Mrzí mě, že snahy o obnovu Mariánského sloupu doprovází opakované protiprávní jednání,“ napsal na facebookovou stránku pražský primátor Hřib po jednání městské rady. (...) Tomáš Váňa, bratr sochaře usilující o obnovu Mariánského sloupu, rozebíral bez povolení dlažbu Staroměstského náměstí. (...) Podle příznivců stavby kopie sloupu se tehdy o svržení postaral jeden ze žižkovských bohémů. (...) Tzv. obnova mariánského sloupu na původním místě by však byla skutkem z uměleckohistorického hlediska stejně pomýleným,“ píší historici. Mezi argumenty (Uměleckohistorické) společnosti patří třeba to, že původní památka byla devastována a její přesnou kopii nelze zhotovit, napodobenina navíc neodpovídá originálu po stránce materiální, technologické ani umělecké. (...)"

Odkazy
http://www.marianskysloup.cz/